Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Gliwicach

Arena Gliwice w nocy
Węzeł Sośnica o zmierzchu
Stare Miasto z lotu ptaka
Arena Gliwice w dzień
Radiostacja na tle miasta
Strona Główna / Sprzedaż nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu / SPRZEDAŻ - przetarg na sprzedaż lokali - 3.03.2025 r.: ul. POPIEŁUSZKI 8/4, ul. CZAJKI 28/18, ul. PSZCZYŃSKA 7A/14, ul. KOSÓW 21/9, ul. JANA ŚLIWKI 26/1, ul. CHOPINA/garaż nr 2

SPRZEDAŻ - przetarg na sprzedaż lokali - 3.03.2025 r.: ul. POPIEŁUSZKI 8/4, ul. CZAJKI 28/18, ul. PSZCZYŃSKA 7A/14, ul. KOSÓW 21/9, ul. JANA ŚLIWKI 26/1, ul. CHOPINA/garaż nr 2

 

Logo z granatowym napisem ZGM gliwice przedzielonym czerwonym daszkiem

Prezydent Miasta Gliwice
ogłasza
3 marca 2025 r. w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej przy pl. Inwalidów Wojennych 3 (II piętro, pokój nr 4) odbędą się przetargi na sprzedaż niżej wymienionych nieruchomości:


o godz. 9.00 rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 4 usytuowanego przy ul. POPIEŁUSZKI 8

  • FORMA ZBYCIA: sprzedaż lokalu wraz ze sprzedażą ułamkowej części działki
  • POWIERZCHNIA LOKALU: 64,19 m²
  • POWIERZCHNIA POMIESZCZENIA PRZYNALEŻNEGO – piwnica: 5,00 m2
  • SKŁAD LOKALU: 3 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój
  • KONDYGNACJA: II piętro
  • STAN TECHNICZNY LOKALU: lokal do generalnego remontu
  • UDZIAŁ W NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ ORAZ CZĘŚCIACH WSPÓLNYCH NIERUCHOMOŚCI: 118/10 000
  • NIERUCHOMOŚĆ GRUNTOWA: Popiełuszki 8, 10, 12, 14, Wolności 1B, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, działki nr 19, 25 o łącznej powierzchni 6588 m², obręb Przyszówka, KW GL1G/00066321/3
  • OBCIĄŻENIA:
    • nieodpłatna i nieograniczona w czasie służebność drogi po działce nr 83/19 (aktualnie 19) objętej niniejszą księgą wieczystą, polegające na prawie przejazdu pasem o szerokości cztery metry i długości dwadzieścia metrów przez tunel w budynku mieszkalnym znajdującym się na nieruchomości obciążonej, pomiędzy klatkami schodowymi oznaczonymi jako ul. Wolności 9 i 11 w celu zapewnienia dostępu do drogi publicznej – ul. Wolności, na rzecz każdoczesnych wieczystych użytkowników działki gruntu nr 83/10 (aktualnie 23) i właścicieli garażu,
    • nieodpłatna i nieograniczona w czasie służebność drogi po działce nr 83/19 (aktualnie 19) objętej tą KW – polegające na prawie przejazdu pasem drogi do garażu oraz przez tunel w budynku pomiędzy klatkami przy ul. Wolności 9 i 11, w celu zapewnienia dostępu do drogi publicznej – ul. Wolności, na rzecz każdorazowych użytkowników wieczystych działki gruntu oraz współwłaścicieli zespołu garażowego,
    • nieodpłatna i nieograniczona w czasie służebność drogi po działce nr 19 objętej tą KW – polegające na prawie przejazdu pasem drogi do garażu oraz przez tunel w budynku pomiędzy klatkami przy ul. Wolności 9 i 11, w celu zapewnienia dostępu do drogi publicznej – ulicy wolności, na rzecz każdorazowych użytkowników wieczystych działki gruntu nr 20 oraz właścicieli garażu.
  • W NIERUCHOMOŚCI FUNKCJONUJE WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA
  • Termin udostępnienia lokalu został wyznaczony na 20 lutego 2025 r.
  • W celu ustalenia dokładnej godziny z minutami – prosimy kontaktować się do 17 lutego 2025 r. z ROM 10, ul. Jagiellonki 9, telefon: 32/234-22-89.

CENA WYWOŁAWCZA NIERUCHOMOŚCI: 341 100,00 zł
Wadium: 17 100,00 zł
Minimalne postąpienie: 3420,00 zł


o godz. 9.30 rozpocznie się II ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 18 usytuowanego w budynku przy ul. CZAJKI 28

  • FORMA ZBYCIA: sprzedaż lokalu wraz ze sprzedażą ułamkowej części działki
  • POWIERZCHNIA LOKALU: 37,60 m²
  • POWIERZCHNIA POMIESZCZENIA PRZYNALEŻNEGO – brak
  • SKŁAD LOKALU: 2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój
  • KONDYGNACJA: IV piętro
  • STAN TECHNICZNY LOKALU: lokal do generalnego remontu
  • UDZIAŁ W NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ ORAZ CZĘŚCIACH WSPÓLNYCH NIERUCHOMOŚCI: 5/100
  • NIERUCHOMOŚĆ GRUNTOWA: działka nr 721 o powierzchni 225 m², obręb Sikornik, KW GL1G/00023983/8
  • OBCIĄŻENIA: nieruchomość jest wolna od obciążeń
  • W przetargu ogłoszonym na 20 stycznia 2025 r. nie wyłoniono nabywcy.
  • W NIERUCHOMOŚCI FUNKCJONUJE WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA
  • Termin udostępnienia lokalu został wyznaczony na 17 lutego 2025 r.
  • W celu ustalenia dokładnej godziny z minutami – prosimy kontaktować się do 13 lutego 2025 r. z ROM 3, ul. Pszczyńska 44c, telefon: 32/339-29-92.

CENA WYWOŁAWCZA NIERUCHOMOŚCI: 200 300,00 zł
Wadium: 10 100,00 zł
Minimalne postąpienie: 2010,00 zł


o godz. 10.00 rozpocznie się II ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 14 usytuowanego w budynku przy ul. PSZCZYŃSKIEJ 7A

  • FORMA ZBYCIA: sprzedaż lokalu wraz ze sprzedażą ułamkowej części działki
  • POWIERZCHNIA LOKALU: 42,78 m²
  • POWIERZCHNIA POMIESZCZENIA PRZYNALEŻNEGO – piwnica: 10,68 m²
  • SKŁAD LOKALU: 1 pokój, kuchnia, łazienka z WC
  • KONDYGNACJA: parter
  • STAN TECHNICZNY LOKALU: lokal do generalnego remontu
  • UDZIAŁ W NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ ORAZ CZĘŚCIACH WSPÓLNYCH NIERUCHOMOŚCI: 51/1000
  • NIERUCHOMOŚĆ GRUNTOWA: Pszczyńska 7, 7A, działka nr 342 o powierzchni 1346 m², obręb Politechnika, KW GL1G/00023447/9
  • OBCIĄŻENIA: służebność przechodu i przejazdu przez bramę przejazdową mającą wjazd od strony ul. Pszczyńskiej wzdłuż wschodniej krawędzi działki nr 342 w pasie o szerokości 3 metrów rozszerzającej się na długości 41,65 metrów do pasa o szerokości 5 metrów i długości 14,70 metrów, na rzecz każdoczesnego właściciela oraz użytkownika wieczystego działki nr 343, obręb Politechnika
  • W przetargu ogłoszonym na 20 stycznia 2025 r. nie wyłoniono nabywcy.
  • W NIERUCHOMOŚCI FUNKCJONUJE WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA
  • Termin udostępnienia lokalu został wyznaczony na 19 lutego 2025 r.
  • W celu ustalenia dokładnej godziny z minutami – prosimy kontaktować się do 17 lutego 2025 r. z ROM 2, ul. Zabrska 15, telefon: 32/339-29-82.

CENA WYWOŁAWCZA NIERUCHOMOŚCI: 180 000,00 zł
Wadium: 9000,00 zł
Minimalne postąpienie: 1800,00 zł


o godz. 10.30 rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 9 usytuowanego w budynku przy ul. KOSÓW 21

  • FORMA ZBYCIA: sprzedaż lokalu wraz ze sprzedażą ułamkowej części działki
  • POWIERZCHNIA LOKALU: 46,40 m²
  • POWIERZCHNIA POMIESZCZENIA PRZYNALEŻNEGO – piwnica: 4,50 m2
  • SKŁAD LOKALU: 2 pokoje, kuchnia, łazienka z WC, przedpokój
  • KONDYGNACJA: II piętro
  • STAN TECHNICZNY LOKALU: lokal do generalnego remontu
  • UDZIAŁ W NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ ORAZ CZĘŚCIACH WSPÓLNYCH NIERUCHOMOŚCI: 6/100
  • NIERUCHOMOŚĆ GRUNTOWA: Kosów 21, 23, działki nr 671, 672 o łącznej powierzchni 1468 m², obręb Sikornik, KW GL1G/00030212/5
  • OBCIĄŻENIA: nieruchomość jest wolna od obciążeń
  • W NIERUCHOMOŚCI FUNKCJONUJE WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA
  • Termin udostępnienia lokalu został wyznaczony na 17 lutego 2025 r.
  • W celu ustalenia dokładnej godziny z minutami – prosimy kontaktować się do 13 lutego 2025 r. z ROM 3, ul. Pszczyńska 44C, telefon: 32/339-29-92.

CENA WYWOŁAWCZA NIERUCHOMOŚCI: 239 800,00 zł
Wadium: 12 000,00 zł
Minimalne postąpienie: 2400,00 zł


o godz. 11.00 rozpocznie się II ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż lokalu mieszkalnego nr 1 usytuowanego w budynku przy ul. JANA ŚLIWKI 26

  • FORMA ZBYCIA: sprzedaż lokalu wraz ze sprzedażą ułamkowej części działki
  • POWIERZCHNIA LOKALU: 34,91 m²
  • POWIERZCHNIA POMIESZCZENIA PRZYNALEŻNEGO – piwnica: 3,71 m²
  • SKŁAD LOKALU: 1 pokój, kuchnia, przedpokój, WC
  • KONDYGNACJA: parter
  • STAN TECHNICZNY LOKALU: lokal do generalnego remontu
  • UDZIAŁ W NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ ORAZ CZĘŚCIACH WSPÓLNYCH NIERUCHOMOŚCI: 5/100
  • NIERUCHOMOŚĆ GRUNTOWA: działka nr 779 o powierzchni 394 m², obręb Kłodnica, KW GL1G/00027099/2
  • OBCIĄŻENIA: nieruchomość jest wolna od obciążeń
  • W przetargu ogłoszonym na 20 stycznia 2025 r. nie wyłoniono nabywcy.
  • W NIERUCHOMOŚCI FUNKCJONUJE WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA
  • Termin udostępnienia lokalu został wyznaczony na 18 lutego 2025 r.
  • W celu ustalenia dokładnej godziny z minutami – prosimy kontaktować się do 14 lutego 2025 r. z ROM 4, ul. Dziewanny 2, telefon: 32/444 29-16.

CENA WYWOŁAWCZA NIERUCHOMOŚCI: 130 600,00 zł
Wadium: 6600,00 zł
Minimalne postąpienie: 1310,00 zł


o godz. 11.30 rozpocznie się I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż garażu nr 2 zlokalizowanego w rejonie ul. CHOPINA

  • FORMA ZBYCIA: sprzedaż garażu wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części działki do 27 marca 2107 r.
  • POWIERZCHNIA LOKALU: 13,32 m²
  • POWIERZCHNIA POMIESZCZENIA PRZYNALEŻNEGO – brak
  • SKŁAD LOKALU: 1 pomieszczenie
  • STAN TECHNICZNY LOKALU: lokal do generalnego remontu
  • UDZIAŁ W NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ ORAZ CZĘŚCIACH WSPÓLNYCH NIERUCHOMOŚCI: 50/100
  • NIERUCHOMOŚĆ GRUNTOWA: działka nr 523/1 o powierzchni 59 m², obręb Stare Miasto, KW GL1G/00037921/7
  • OBCIĄŻENIA: nieruchomość jest wolna od obciążeń
  • UPRAWNIENIA: uprawnienie z nieodpłatnej i nieograniczonej w czasie służebności korzystania z przejścia i przejazdu po działce nr 523/2, obręb Stare Miasto, na rzecz każdoczesnych najemców i właścicieli garaży położonych na działce nr 523/1 objętej niniejszą księgą wieczystą.
  • WYSOKOŚĆ OPŁATY ROCZNEJ ZA UŻYTKOWANIE WIECZYSTE GRUNTU, USTALONEJ W OPARCIU O WYLICYTOWANĄ WARTOŚĆ UDZIAŁU: 1% w przypadku niewykorzystywania nieruchomości na działalność gospodarczą; 3% w przypadku wykorzystywania nieruchomości na działalność gospodarczą
  • WARUNKI ZMIANY WYSOKOŚCI OPŁAT: art. 71-78 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1145)
  • W NIERUCHOMOŚCI FUNKCJONUJE WSPÓLNOTA
  • Termin udostępnienia lokalu został wyznaczony na 20 lutego 2025 r.
  • W celu ustalenia dokładnej godziny z minutami – prosimy kontaktować się do 17 lutego 2025 r. z ROM 1, ul. Kłodnicka 5, telefon: 32/339-29-97.

CENA WYWOŁAWCZA NIERUCHOMOŚCI: 34 400,00 zł
w tym cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu netto + 23% VAT: 2587,00 zł + 595,01 zł
cena I opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu brutto: 3182,01 zł

Wadium: 3500,00 zł
Minimalne postąpienie: 350,00 zł


  1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest:
    1. wniesienie do 25 lutego 2025 r. wadium na konto ZGM w MILLENNIUM BANK, 70 1160 2202 0000 0005 0719 0331 (decyduje data wpływu wadium na konto ZGM). Tytuł wpłaty: ,,Przetarg – adres licytowanego lokalu, imię, nazwisko oraz PESEL osoby lub nazwa oraz NIP firmy, na rzecz której nieruchomość będzie nabywana” (sposób określenia oferenta w tytule przelewu wadium jest wiążący),
    2. okazanie na przetargu dowodu osobistego/paszportu przez uczestnika/uczestników przetargu,
    3. przedłożenie pełnomocnictwa,
    4. w przypadku, gdy uczestnikiem przetargu jest osoba prawna lub osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, a nieruchomość ma zostać nabyta w ramach prowadzonej działalności, należy okazać odpowiednio aktualny wydruk z Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej,
    5. przedłożenie pełnomocnictwa wydanego w formie aktu notarialnego – w przypadku pełnomocnika osoby prawnej (chyba że pełnomocnictwo wynika wprost z innych dokumentów np. z wydruku z KRS),
    6. stawienie się przed rozpoczęciem przetargu w celu weryfikacji powyższych dokumentów i podpisania listy obecności (spóźnienie się na przetarg spowoduje wykluczenie z licytacji),
    7. ponadto prosimy o przekazanie pobranego ze strony www.zgm-gliwice.pl wypełnionego formularza elektronicznego (znajdującego się w zakładce SPRZEDAŻ/ PRZETARGI/FORMULARZE-PRZETARG), wraz z kopią dowodu wpłaty wadium lub danych znajdujących się w formularzu, e-mailem na adres: przetargi@zgm.gliwice.eu lub złożenie w wersji papierowej do Biura Podawczego.
  2. Osoby, które nie spełniają warunków punktu 1 a-f nie zostaną dopuszczone do udziału w licytacji.
  3. Wpłacone wadium podlega:
  • zaliczeniu na poczet ceny lokalu zaoferowanej przez oferenta, który wygra przetarg,
  • zwrotowi pozostałym oferentom, którzy przetargu nie wygrają,
  • przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg, uchyli się do zawarcia umowy notarialnej w wyznaczonym terminie.
  1. Osoba, która wygra przetarg, zobowiązana będzie do:
  • zawarcia notarialnej umowy sprzedaży lokalu w terminie do 45 dni od daty przetargu (warunkiem przystąpienia do zawarcia umowy notarialnej sprzedaży lokalu jest zaksięgowanie ceny sprzedaży nieruchomości na koncie ZGM w terminie poprzedzającym podpisanie aktu notarialnego),
  • poniesienia ewentualnych kosztów notarialnych i sądowych związanych z nabyciem nieruchomości  lokalowej oraz ustanowienia lub ujawnienia służebności.
  1. Ogłoszenie, rzut lokalu i fotografie umieszczone są na stronie internetowej Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej – www.zgm-gliwice.pl. Dodatkowych informacji na temat warunków przetargu udziela Zakład Gospodarki Mieszkaniowej, tel. 32/338-39-53.
  2. W przypadku wygrania przetargu przez cudzoziemca, w rozumieniu przepisów art. 1 ust. 2 ustawy z 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (t.j. Dz.U. z 2017 r., poz. 2278), wymagane będzie przedłożenie, przed wyznaczonym terminem, aktu stosownego zezwolenia na nabycie nieruchomości – zgodnie z art. 1 ww. ustawy.

INFORMACJA SZCZEGÓŁOWA O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH ZBIERANYCH PRZEZ ZAKŁAD GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ W GLIWICACH W ZWIĄZKU Z REALIZACJĄ ZADAŃ USTAWOWYCH 1

  1. Administratorem danych osobowych jest Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Gliwicach reprezentowany przez dyrektora. W sprawach związanych z ochroną danych można kontaktować się z inspektorem ochrony danych korespondencją e-mail pod adresem: iod@zgm.gliwice.eu lub w formie pisemnej na adres Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej (pl. Inwalidów Wojennych 12, 44-100 Gliwice) wskazując formę w jakiej oczekują Państwo odpowiedzi i podając dane kontaktowe niezbędne do udzielenia odpowiedzi.
  2. Współadministratorami danych osobowych są Miejskie Jednostki Organizacyjne Gminy Gliwice wymienione w Zarządzeniu organizacyjnym nr 84/19 Prezydenta Miasta Gliwice z dnia 12 sierpnia 2019 r. w sprawie zatwierdzenia uzgodnień dotyczących określenia zakresów odpowiedzialności współadministratorów wynikających z wypełniania obowiązków związanych z przetwarzaniem danych osobowych.
  3. Dane osobowe są zbierane i przetwarzane w celu wypełnienia obowiązków i uprawnień wynikających z przepisów prawa, w związku z realizacją zadań wynikających ze statutu Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej, w szczególności w celu prowadzenia postępowania przetargowego na podstawie ustawy o gospodarce nieruchomościami, rozporządzenia w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości, ustawy o własności lokali, oraz stosownych Uchwał RM w Gliwicach. Niepodanie danych lub podanie danych niepełnych może uniemożliwić załatwienie sprawy i wywołać skutki wynikające wprost z przepisów.
  4. Dane osobowe wykorzystywane są również w celu:
  • sprawniejszej komunikacji z klientami ZGM – podanie danych kontaktowych (numer telefonu, adres e-mail, adres do korespondencji) jest dobrowolne i podanie tych danych traktowane jest jak zgoda na ich wykorzystanie, a ich niepodanie nie niesie za sobą żadnych konsekwencji,
  • zapewnienia dostępu do informacji o stanie załatwiania spraw, co wynika z art. 6 ust. 1 pkt 3) lit e) ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Niepodanie danych lub podanie danych niepełnych może uniemożliwić załatwienie sprawy i wywołać skutki wynikające wprost z przepisów.

  1. Każdej osobie, której dane są przetwarzane w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej przysługuje prawo do żądania dostępu do treści swoich danych osobowych, sprostowania (poprawiania) ich lub ograniczenia ich przetwarzania, a także usunięcia (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody) lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych. W przypadku danych osobowych zbieranych za zgodą można cofnąć zgodę, a wycofanie zgody nie ma wpływu na przetwarzanie danych osobowych do momentu jej wycofania.
    Przysługujące uprawnienia można realizować poprzez złożenie w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej pisma w formie tradycyjnej opatrzonego podpisem lub wysłać korespondencję elektroniczną z wykorzystaniem pisma ogólnego na platformie SEKAP/ePUAP, potwierdzonego Profilem Zaufanym lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W sytuacji gdy przepisy szczególne wprowadzać będą dodatkowe wymogi związane z realizacją wyżej wymienionych uprawnień – zostaniecie Państwo o tym poinformowani. Każda osoba, której dane dotyczą, ma również prawo do wniesienia skargi na przetwarzanie danych niezgodne z przepisami prawa, do organu nadzorczego jakim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  2. Dane osobowe mogą być przekazywane innym podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa, w tym innym jednostkom organizacyjnym w celu wykonywania zadań publicznych.
  3. Dane osobowe będą przechowywane zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych, a w szczególności Instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania składnicy akt ZGM, opracowanej na podstawie ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach.
  4. W Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej nie ma miejsca zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie.

1 Realizacja obowiązku informacyjnego w związku z wymaganiami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 945/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).


Data rozpoczęcia publikacji: 31-01-2025
Data zakończenia publikacji: 03-03-2025

Metryczka informacji
Podmiot udostępniający informacjęUrząd Miejski w Gliwicach
Informację wytworzył lub odpowiada za treśćJoanna Wierzbicka
Data wytworzenia informacji2025-01-28 09:26:43
Informację wprowadził do BIPMałgorzata Kazek-Baranowska
Data udostępnienia informacji w BIP2025-01-31
Dokonano anonimizacjiNIE
Rejestr zmian dokumentu
Lp.Typ operacjiImię i nazwiskoData operacji
1Utworzenie dokumentuMałgorzata Kazek-Baranowska28-01-2025 09:26:43